Preview of pdf files from an explorer type program has been on my wishlist for many many years. While I've been a licensed user of XYplorer for a while, I just found an article on how to set up exactly that.
XYplorer does not preview PDFs. What can I do about that?
PDF-XChange Viewer