Chamberlain/Liftmaster locked down their unofficial API so the integration to Home Assistant broke. ratgdo offers an Arduino based solution that offers local control and will work regardless of what Chamberlain does with their API's.
Github
FAQ & Troubleshooting
ratgdo Firmware
Releases (for my hardware version)