I have an Ultimarc ArcadeVGA card for my MAME Arcade Cabinet. Over time, it has become more and more difficult to get it up and running as OS's have changed. Here are some links about this and related material.
Ultimarc ArcadeVGA not working
A guide to connecting your Windows PC to an SD CRT TV, PVM or Arcade Monitor